54 Ill U Ill O 'Illean Us O 54
Faclan Le Ailein Mac Eòghainn

 
Séist
Ill u ill o 'Illean us o
Ill u ill o,
Cha d'fhuair mi'n cadal
Ill u ill o 'Illean us o.

 
'S ann air maduinn mhoich Di-Dòmhnaich
Dhórdaich mi bhi aig a'bhaile.
 
Far am bitheadh na frollicean sunndach
Is fìr 'ga rusgadh 'dol a shabaid.
 
'Illean a chaidil an oidhche
Bithibh taingeil anns a'mhaduinn
 
Mise seo a dìreadh chrann
'S sibhse tarraing srann fo 'n phlaididh.
 
'N uair a théid mi Bhràighe na Aibhne
Bi mo chuimhne air oidhche Shathuirn'.

Written after being at sea during the August gale in 1873. This occurred on a Saturday night and the song was composed on Sunday

=============
Return

Courtesy of An Cliath Clis
www.ancliathclis.ca